Monday 15 June 2015

Давид Албала - Сербский воин, герой сионистов

 Данная статья является переводом англоязычной публикации Jerusalempost, стиль текста сохранен и сообщения от первого лица являются текстом автора, а не меня, я не разделяю религиозные и политические взгляды авторов. Цель записи - показать связь между еврейством и сербами, столь неизвестную для ватных патриотов в рф, а так же понять, ради какого правительства Российская Империя пожертвовала своим существованием и миллионами жизней. Более подробно о декларации Бальфура см. Википедию или книгу Дугласа Рида "Спор о Сионе".



27 декабря 1917 Сербия стала первой страной в мире, которая в открытую поддержала Декларацию Бальфура.

Летопись сионизма, как и любого успешного национал-освободительного движения, изобилует героями, лицами, чьи имена и поступки по-прежнему в памяти поколений после их кончины.

Такие люди, как Теодор Герцль, Зеев Жаботинский и Хаим Вейцман проникли в еврейское коллективное историческое сознание; выдающиеся личности, которые сформировали курс и черты современной еврейской истории.

Но всегда найдутся те, чей вклад в общее дело был затенен другими людьми, несмотря на ключевую роль в развитии событий.

В связи с субботней годовщиной Декларации Бальфура 1917го года, в которой британское правительство подтвердило право еврейского народа на свою библейскую родину на Земле Израиля, возникает хорошая возможность вспомнить невоспетого Сионистского героя, который помог возжечь международную симпатию в поддержку Декларации и её целей.

Давид Албала был ортодоксальным иудеем-сефардом, родившимся в Белграде в 1886. Его отец был успешным торговцем и убежденным иудеем, а еще в школьные годы юный Давид был выбран в качестве президента местного студенческого сионистского сообщества.

В 1905 он отправился изучать медицину в Вене, гле он принял даже большее участие в сионистской деятельности.

После того, как он стал врачом в 1910, Албала вернулся в Сербию, присоединился к Сербской Королевской армии и присоединился к Первой и Второй Балканским войнам в течение 5 лет.

Он дослужился до капитана, отличившись на поле боя и пережив эпидемию тифа.

Восстанавливаясь от эпидемии тифа в каирском госпитале, он выучился бегло говорить по-английски для общения с медсестрами и другими пациентами.

В результате, юный Сербский еврейский патриот был направлен Сербским правительством в Соединенные Штаты, где он посещал еврейские общины по всей стране, заручившись их поддержкой. Он встречался с такими светилами юриспруденции как Луи Брандес и давал интервью еврейской прессе.

Затем, 2 ноября 1917, была выпущена Бальфурская декларация, в которой британский министр иностранных дел Джеймс Бальфур заявлял четко и недвусмысленно, что Британия "видит пользу от создания в Палестине очага еврейсекого народа и будет максимально содействовать достижению этой цели".

Пока евреи повсюду радовались, а арабы были в ярости, правительства по всему миру молчали. Чтобы Декларация Бальфура имела долгосрочные последствия, было необходимо заручиться широкой международной поддержкой.

И вот тут Албала сыграл свою решающую роль.

Используя свои тесные связи в Сербском руководстве, Албала предложил им официально поддержать Декларацию и её цели.

Вскоре после этого, 27 декабря 1917, Сербия стала первой страной, открыто одобрившей эту Декларацию.

В 1919 Сионистская организация Америки опубликовала замечательный труд под названием "Американский вонный конгресс и Сионизм" с коллекцией ответов более чем ста сенаторов и конгрессменов США на Декларацию Бальфура. Кроме того, он содержал заявления о поддержке различных правительств во всем мире, в том числе, от Сербии.

Письмо, адресованное капитану Албале и подписанное сербским послом в Вашингтоне Миленко Весничем, очень эмоционально и заслуживает цитаты.

"Желаю выразить Вашим еврейским братьям" - пишет Веснич, - "симпатию нашего Правительства и нашего народв за правое дело воскрешения их любимой страны в Палестине, которая позволит занять им свое место в будущей Лиге Наций в соответствии с их многочисоленными возможностями инепререкаемым правом".

"Мы уверены, что" - он продолжил, - "это будет не только в наших интересах, но и в интересах всегочеловечества".

"Вы знаете, дорогой капитан Албала" - добавил он, - "нет в мире другой нации, симпатизирующей вашему плану больше, чем Сербия".

Отметив также, что "Сербы готовы пролить слезы на реках Вавилона", когда их страна была завоевана и оккупирована. Веснич отметил: "Как нам еще участвовать в вашем деле, когда наши лучшие соотечественники вашего происхождения сражались за наше Сербское Отечество вместе с нашими лучшими воинами?" В заключение, Веснич писал, что "было бы печально увидеть как ваши люди покидают нас, отправляясь в обетованную землю, но мы должны надеяться, что они будут оставаться нашими братьями и сестрами с хорошим сердцем и теснейшими связями между Сербией и Израилем".

Сербское письмо отличается своим первым обращением к еще неродившемуся государству как "Израиль", предвещая имя зародившейся республики на три десятилетия.

Более существенно, что оно растопило международный лед, прокладывая путь пару месяцев спустя к Франции, Италии, вскоре после этого Голландии и Греции.

Это окажется очень важно потому, что Лига Наций, предшественник ООН, одобрило мандат для Палестины в июле 1922, официально включив Декларацию Бальфура, которая по существу заложила концептуальную основу для создания современного государства Израиль.

И это благодаря усилиям Давида Албалы, Сербского еврейского героя, чьи достижение на и вне поля боя должны получить заслуживаемое уважение. [....]

Благословенна его память.

Давид Албала, сионизм

Сербы атакуют россиян, протестующих против войны

 Критически настроенные россияне бегут в Сербию – встречают сторонников Путина Связи Сербии с Россией сделали Белград привлекательным место...