Республика Сербская и Израиль ч. 2

Лучший друг Израиля в Европе (публикация Jerusalem Post)


Спрятанная на окраине Европы, на континенте, который становится все более враждебен к еврейскому государству, живет решительная и энергичная нация, смело противостоящая этой антисемитской тенденции, она бросает вызов международному давлению, и с гордостью является союзником Израиля.


И хотя большинство людей, возможно, не знакомы с Республикой Сербской (которую СМИ называют Боснийской Республикой Сербия), настало время, чтобы мировое еврейство выразило большую благодарность к нашим невоспетым друзьям.

Чтобы вы  не перепутали её с соседним независимым государством Сербией, напоминаем, что Республика Сербская является одним из двух автономных политических организаций, которые составляют Боснию. При населении, насчитывающем 1,5 миллиона человек, в Республике Сербской есть свой президент, парламент, исполнительная власть и Верховный суд. Его столица базируется в восхитительно очаровательном маленьком городе Баня-Лука на северо-западе Боснии, где безмятежные усаженные деревьями аллеи заполнены яркими кафе, пышными парками и историческими памятниками.

Другое территориальное образование, которое составляет Боснию, известно как Федерация Боснии и Герцеговины, и она находится под совместным мусульманским и хорватским правлением.

Эта путаница является наследием Дейтонских соглашений 1995 года, которые положили конец жестокому боснийскому конфликту и вынудили мусульман, хорватов и сербов жить вместе в практически неосуществимом федеральном государстве.

Если все это и звучит запутанно, то только потому, что это так и есть.

Действительно, соглашения учредили президиум из трех человек для Боснии, который был разделен между тремя группами, причем каждая община имела одного представителя. Невероятно, что президентство Боснии, которое принимает решения по таким вопросам, как внешняя политика, должно действовать на основе консенсуса, чего на Балканах на протяжении столетий не хватало. И все же именно несмотря на весь этот  бедлам, благодаря принципиальной позиции Республики Сербской, Израиль завоевал одну из своих самых важных дипломатических побед в последние годы.

Еще в ноябре 2011 года, когда Палестинская администрация запросила членство в ООН в качестве государства, решающее голосование в Совете Безопасности принадлежало Боснии. Хорватские и мусульманские члены президентства Боснии поддержали палестинскую позицию, что было неудивительно, учитывая историческую вражду, которую обе общины проявили к евреям в прошлом.

Таким образом, судьба голосования в Боснии и само палестинское предложение сводились к позиции, которую по этому вопросу возьмет Республика Сербская. 

К счастью, сербы категорически отказались поддержать палестинскую инициативу, тем самым не позволив президиуму Боснии достичь консенсуса по этому вопросу. Следовательно, представитель Боснии ООН был вынужден отказаться от поддержки палестинского запроса, который в результате не прошел.

На встрече на прошлой неделе в своем офисе в Баня-Луке президент Республики Сербской Милорад Додик рассказал мне о том огромном давлении, котором подверглась его страна, чтобы заставить ее поддержать палестинское дело в ООН. 

«Мы столкнулись с очень тяжелым и даже трудным давлением, чтобы заставить нас поддержать палестинское движение », - сказал Додик, отметив, что «это даже шло от некоторых государств, которые традиционно были дружественными Израилю».

«Тем не менее, мы без колебаний приняли про-израильскую позицию», - сказал он мне, добавив, что «я горжусь этой позицией, которую мы заняли».

И хорошо, что все вышло именно так. В наше время лицемерия и ненависти, когда так много желчи и буйства выливается против еврейского государства, успокатваеь, что есть еще такие люди, как наши друзья в Республике Сербской, которые будут стоять за нас. Эта приветственная позиция является отражением связей, которые существовали между евреями и сербами, которые прожили бок о бок в гармонии почти тысячу лет.

В темные дни Холокоста евреи и сербы также погибали вместе, оба из них массово стали массовыми жертвами в концентрационном лагере Ясеноваце фашитскими союзниками нацистов, известными как Усташи. 

На проходящей в минувшее воскресенье ежегодной мемориальной церемонии жертвам Ясеноваца на боснийско-хорватской границе израильская делегация во главе с мэром Модиня Хаимом Бибасом возложила венок к памяти 700 000 сербов, евреев и цыган, которые были убиты там.

Президент Додик и мэр Бибас произносили речи тысячам присутствующих, а сербский православный епископ и главный раввин Белграда Исаак Асиэль каждый произносили молитвы в память о жертвах.

В результате Холокоста в Республике Сербской осталось всего несколько десятков евреев. Но из чувства уважения к роли, которую евреи играли в жизни региона, правительство Сербской в июне откроет новый еврейский культурный центр и синагогу в Баня-Луке. Если это не настоящая дружба, что это такое? Кроме того, Республика Сербская является одной из немногих организаций во всем мире, которая имеет официальное представительство в Иерусалиме, даже если большинство союзников Израиля настаивают на том, чтобы работать в Тель-Авиве. 

В последние годы израильские ответственные лица, такие как министр иностранных дел Авигдор Либерман и заместитель министра иностранных дел Зеев Элькин, усердно работали над укреплением отношений с Республикой Сербской. Но нужно еще многое сделать. Израилю и мировому еврейству необходимо уделять больше энергии и усилий для укрепления сотрудничества с Баня-Лукой и боснийскими сербами в областях, от туризма до торговли и технологий.

Республика Сербская зарекомендовала себя как лучший друг еврейского государства в Европе, надежный и привлекательный партнер в той части мира, где подобные качества становятся все более редкими. Давайте теперь вернем благосклонность и выразим Республику Сербской благодарность и поддержку, которую она так заслуживает. 

Оригинальный текст написан председателем Ассоциации Израильско-сербского братства (www.facebook.com/ israelserbiafriendship)