Первый парад поноса (серб. "гордости") прошел в Нови-Саде. Далее, гуглоперевод:
Заместитель мэра Нови-Сада Лиляна Кокович сказала, что ЛГБТ-население в Сербии подвергается дискриминации.
«в Нови-Саде сделан большой шаг. Я надеюсь, что сегодня мы отправим послание любви и мира из Нови-Сада, и что мы будем примером для других муниципалитетов», - сказал Кокович перед началом Прайда.
На Параде также присутствуют представители посольств Соединенных Штатов Америки, Нидерландов, Германии и Великобритании, а также члены Миссии Европейского Союза в Сербии.
Прайд является заключительным мероприятием в рамках первой недели прайда в Нови-Саде, организованной Ижаджа Груп в Нови-Саде в сотрудничестве с Белградской ярмаркой при поддержке города Нови-Сад и «Молодежной столицы Европы Нови-Сад 2019» (OPENS).
«Идея пришла от молодых людей, от работы с сообществом и работы с родителями. Мы хотим улучшить видимость этого сообщества и их проблем и достичь широкой общественности и попытаться что-то изменить в нашем обществе, потому что Нови-Сад является более терпимым городом по отношению к в другие города Сербии, но мы не можем сказать, что он полностью безопасен для всех членов этого сообщества », - сказал координатор программы« Выход »Филип Кочевский.
Он добавляет, что одной из основных проблем этого сообщества является насилие, с которым она сталкивается.
Первый парад гордости в Нови-Саде начался в полдень на площади Республики. Сотни людей собрались на параде.
www.nspm.rs/hronika/u-novom-sadu-se-odrzava-prva-parada-ponosa-veci-broj-policajaca-obezbedjuju-skup-grupa-gradjana-istakla-transparent-nemoral-i-gej-sramotu-nikad-vise-u-javnom-zivotu.html
Несколько сотен нови-садских людей собрались в пятницу на первый прайд в Нови-Саде. На площади Республики со сцены звучала музыка, и толпа носила цвета флага, значки и баннеры с сообщениями против фобии ЛГБТИ.
Первый парад гордости в Нови-Саде под лозунгом «Пойдем вместе» начался в полдень на Площади Республики в центре Нови-Сад.
Заместитель мэра Нови-Сада Лиляна Кокович сказала, что ЛГБТ-население в Сербии подвергается дискриминации.
«в Нови-Саде сделан большой шаг. Я надеюсь, что сегодня мы отправим послание любви и мира из Нови-Сада, и что мы будем примером для других муниципалитетов», - сказал Кокович перед началом Прайда.
На Параде также присутствуют представители посольств Соединенных Штатов Америки, Нидерландов, Германии и Великобритании, а также члены Миссии Европейского Союза в Сербии.
Прайд является заключительным мероприятием в рамках первой недели прайда в Нови-Саде, организованной Ижаджа Груп в Нови-Саде в сотрудничестве с Белградской ярмаркой при поддержке города Нови-Сад и «Молодежной столицы Европы Нови-Сад 2019» (OPENS).
«Идея пришла от молодых людей, от работы с сообществом и работы с родителями. Мы хотим улучшить видимость этого сообщества и их проблем и достичь широкой общественности и попытаться что-то изменить в нашем обществе, потому что Нови-Сад является более терпимым городом по отношению к в другие города Сербии, но мы не можем сказать, что он полностью безопасен для всех членов этого сообщества », - сказал координатор программы« Выход »Филип Кочевский.
Он добавляет, что одной из основных проблем этого сообщества является насилие, с которым она сталкивается.
Первый парад гордости в Нови-Саде начался в полдень на площади Республики. Сотни людей собрались на параде.
www.nspm.rs/hronika/u-novom-sadu-se-odrzava-prva-parada-ponosa-veci-broj-policajaca-obezbedjuju-skup-grupa-gradjana-istakla-transparent-nemoral-i-gej-sramotu-nikad-vise-u-javnom-zivotu.html
No comments:
Post a Comment