Сербско-еврейский хор

Посвящается упоротым антисемитам, верящим во вражду между сербами и  ЗОГ 😂

Почти все евреи Сербии [официально] были убиты во время Холокоста, что было одной из самых быстрых кампаний [нацистов] по убийствам во всей Европе. Регион был объявлен «свободным от евреев» в 1942 году, всего за 13 месяцев оккупации нацистами. Тем не менее, Сербско-еврейское общество пения - один из старейших еврейских хоров в мире, известный сегодня как Хор братьев Барух, - процветало, несмотря на то, что во время мировых войн они прекращали выступления. Сегодня, пережив геноцид, коммунизм, распад бывшей Югославии и сокращающееся еврейское население, хор по численности больше, чем когда-либо в своей истории, хотя менее 20 процентов ее членов являются евреями.

Но это никому не мешает - ни министерство культуры Сербии, которое просит их присутствовать на хоровых торжествах; ни еврейскую общину;  ни самих певцов. Синтез и гармония были движущими силами хора с момента его создания.

Группа была основана в 1879 году, как рассказывает 31-летний дирижер группы Стефан Цекич: «Главной  целью было прославлять еврейскую и сербскую музыку и создавать мост между людьми - сербским и еврейским народом». Этот смысл общей цели будут отмечены 10 мая, когда хор выступит на официальной церемонии, посвященной освобождению Старо-Саимиста, намецкого концлагеря на окраине Белграда, где как полагают, погибли половина евреев Сербии.

Позитивная связь между евреями и сербами, которую хор помог укрепить с самого начала, была усилена во время Первой мировой войны, когда два народа сражались вместе, плечом к плечу.
«Существует много сходства между иудаизмом и восточным православием», - говорит Ясна Пекарски, американский еврейский врач из Сербии, которая несколько лет назад уехала в Белград и поет в хоре вместе со своим сыном. «В церкви нет инструментов, нет органа или фортепиано, только голос, обычно хор. У нас, славян, сербов, есть большая вокальная традиция. Мы поем все виды музыки: еврейскую ортодоксальную, светскую музыку, сербскую православную, все, от известных композиторов, таких как Моцарт, до популярных аранжировок и джаза ».
Югославия предоставила убежище австрийским евреям, убежавшим от Гитлера после Аншлюса в 1938 году. Еврейское население Сербии увеличилось до 35 000 человек - до того, как оно было почти полностью уничтожено. Большинство людей были отправлены в близлежащие концентрационные лагеря, в Белград и другие районы бывшей Югославии, включая Хорватию. Многие никогда не попадали в лагеря и были расстреляны на месте.
После освобождения Сербии в Белград вернулось 5000 выживших сербских евреев. Их первой остановкой был репетиционный зал хора, который стал центром поиска семьи и друзей.

Многие евреи выжили благодаря 131 «праведникам» Сербии, среди сербов их число больше, чем от любой другой балканской нации. Другие стали членами югославского сопротивления. В ознаменование борьбы с нацистами хор изменил свое название на хор братьев Барух. Три брата, все партизаны из выдающейся семьи в Белграде, были убиты во время войны и стали символом сопротивления. В честь них была названа улица и местная школа. Их дом, достопримечательность Белграда, стал заголовком в прошлом году, когда он был снесен частным застройщиком. <...>

Цекич, дирижер, говорит, что при коммунизме иудаизм рассматривался как религия, так и этническая принадлежность. «Наша этническая принадлежность была полностью принята без какой-либо дискриминации», - сказал он. «Это совсем другое по сравнению с Советским Союзом, где у вас был официальный антисемитизм. В бывшей Югославии и Сербии такого антисемитизма не было».

Даже сегодня, когда антисемитизм растет по всей Европе, Зекич утверждает, что в Сербии он практически отсутствует. Тем не менее, евреи Сербии борются за то, чтобы сохранить свою общину.

Фото и оригинал статьи: http://www.tabletmag.com/jewish-life-and-religion/190019/serbian-choir