Миф: лидер хорватского государства в период Второй Мировой войны поглавник Анте Павелич держал у себя на столе корзину с двадцатью килограммами глазных яблок, якобы вырезанных у сербов.
Реальность: это утверждение взято из художественного произведения "Капут" под авторством Курцио Малапарте (он же Kurt Suckert, а также Gianni Strozzi). Книга была написана как вымысел, продавалась как вымысел, и каталогизирована в каждой библиотеке в мире как вымысел. Цитирование книги в качестве источника о Второй мировой войне аналогично цитированию "Унесенных ветром" в качестве авторитетного источника об истории американской гражданской войны.
То, что эта старая байка до сих пор пересказывается - еще не самая удивительная часть этого мифа. Более удивительно то, что многие, независимо от степени их слепой ненависти к Хорватам, в это могут верить. И все же этот миф был процитирован как факт, в 1991 в официальных изданиях печатающегося в Белграде Министерства информации Республики Сербии, и повторен наивными журналистами в Великобритании и Северной Америке.
Капут
Миф выжил и получил новую жизнь благодаря Сербскому правительству, журналистам и политикам. Этот бред распространяли со сноской, цитатой, автором и всеми атрибутами факта. Автор часто упоминается как "самый известный итальянский писатель", "итальянский журналист" и даже "знаменитого итальянского историк" Малапарте. Его знаменитая цитата из романа "Капут" 1946 гласит:
Пока он говорил, я заметил на столе Поглавника плетёную корзину. Крышка была
приоткрыта, и корзина казалась наполненной мидиями или извлечёнными из раковин устрицами как их иногда выставляют в витрине магазина "Фортнум и Нейзон" на
Пиккадилли в Лондоне. Казертано взглянул на меня и подмигнул: "Хотите садок устриц?" "Это устрицы из Далмации?" спросил я Поглавника. Анте Павелич снял крышку и моему взгляду предстали "мидии", некая скользкая желеобразная масса. Тогда, улыбнувшись своею усталой добродушной улыбкой, он сказал мне: "Это подарок от моих верных усташей. Сорок фунтов человеческих глаз".
Автор книги - итальянский авантюрист Курцио Малапарте, всю жизнь метавшийся между фашизмом, коммунистами и союзниками. Во время Второй Мировой он встречался с лидерами стран Оси, в то числе с Павеличем, и даже взял у него интервью, записанное на пленку. В этом интервью нет ни слова ни про какие корзины с глазами.
После войны Малапарте переметнулся к коммунистам, а затем перед смертью снова принял католицизм, и подтвердил, что все написанные им книги были фикцией. Таким образом, Малапарте и его душевнобольная писанина можно выкинуть в мусорное ведро литературной истории во всем мире, кроме Белграда.
Автор фейка -
итальянский писатель Курцио Малапарте
итальянский писатель Курцио Малапарте
No comments:
Post a Comment